bromus secalinus
Danh từ: - Cỏ dại hàng năm có nguồn gốc từ châu Âu: "bromus secalinus" là một loài cỏ dại hàng năm, thường mọc xen trong các cánh đồng lúa mì và các loại ngũ cốc khác. Loài này được biết đến như một loại cỏ gây hại cho nông nghiệp, đặc biệt là trong vụ lúa mì.
- (Bromus secalinus là một loại cỏ dại phổ biến trong các cánh đồng lúa mì trên khắp châu Âu.)
- (Nông dân phải kiểm soát bromus secalinus để ngăn ngừa mất mát năng suất.)
"bromus secalinus infestation": sự xâm nhiễm của loài cỏ này.
- The bromus secalinus infestation reduced wheat production by 20%. (Sự xâm nhiễm của bromus secalinus đã làm giảm sản lượng lúa mì 20%.)
"bromus secalinus control": biện pháp kiểm soát loài cỏ này.
- Effective bromus secalinus control requires early herbicide application. (Kiểm soát hiệu quả bromus secalinus đòi hỏi phải phun thuốc diệt cỏ sớm.)
Bromus (danh từ): chi cỏ thuộc họ Hòa thảo, bao gồm nhiều loài cỏ dại.
- Bromus species are often problematic in cereal crops. (Các loài Bromus thường gây vấn đề trong các vụ ngũ cốc.)
Secalinus (tính từ): thuộc về lúa mạch đen (secale), vì loài này thường mọc xen trong lúa mạch đen.
- The term secalinus refers to its association with rye fields. (Thuật ngữ secalinus chỉ sự liên quan của nó với các cánh đồng lúa mạch đen.)
Chess (danh từ): tên gọi thông thường khác của bromus secalinus, thường dùng trong nông nghiệp Anh.
- Chess is another name for bromus secalinus. (Chess là một tên gọi khác của bromus secalinus.)
Rye brome (danh từ): tên gọi phổ biến khác, nhấn mạnh mối liên hệ với lúa mạch đen.
- Rye brome is a troublesome weed in winter wheat. (Rye brome là một loại cỏ dại gây phiền toái trong lúa mì vụ đông.)
Grow as a weed (cụm động từ): mọc như cỏ dại.
- Bromus secalinus grows as a weed in disturbed soils. (Bromus secalinus mọc như cỏ dại trên đất bị xáo trộn.)
Spread rapidly (cụm động từ): lây lan nhanh chóng.
- This species spreads rapidly through contaminated seed. (Loài này lây lan nhanh chóng qua hạt giống bị nhiễm.)
- A weed in the wheat (thành ngữ): một điều gây hại trong môi trường thuần khiết.
- Bromus secalinus is literally a weed in the wheat, causing farmers headaches. (Bromus secalinus theo nghĩa đen là một loại cỏ dại trong lúa mì, gây đau đầu cho nông dân.)